Название платформы появилось из сочетания древнегреческого κυβερνήτης и этимологического корня слова «кибернетика». Первое значение слова κυβερνήτης — кормчий, пилот, рулевой; второе — губернатор, правитель. Изначально «Кормчий» был разработан Google для внутренних нужд компании. На его создание сильно повлиял гугловский кластерный менеджер
Borg, из которого были взяты основы, дизайн и... ведущие участники проекта. Borg был написан на C ++, но основным языком программирования Кубернетес стал Go. Borg — так называлась группа инопланетян из фильма «Звездный путь» (Star Trek).
На логотипе Кубернетес изображен штурвал корабля (намек на штурвал контейнеровоза) с семью спицами-рукоятками, отсылающими к первоначальному названию проекта «Project Seven», которое было дано платформе в честь «Седьмой из девяти» — дружелюбного
персонажа «Стартрека» из группы Borg. Эта героиня фильма была превращена из нечеловеческого кибернетического разума в индивидуальное и дружественное к людям состояние. Нумероним Кубернетес — K8s (k-eights), где число 8 заменяет восемь символов между K и s.
Исходный код Кубернетес был открыт Google в 2014 году, лицензия Apache License 2.0, и с тех пор его сервисы, поддержка и инструменты широко доступны, а экосистема постоянно расширяется. Разработка этого программного обеспечения основывается на большом опыте работы Google с масштабными рабочими нагрузками и лучших практиках сообщества. После разработки «Кормчий» был передан Фонду развития облачных вычислений (Cloud Native Computing Foundation,
about), у которого ныне является флагманским проектом. Сегодня технология стала стандартом разработки высоконагруженных проектов за счет удобства и широкой функциональности.